Despre carte: 2003 / În colecția de povestiri a remarcabilului prozator sârb M. Pavic „Cortina de fier” (publicată pentru prima dată în limba rusă ; traducere de L. Savelyeva) se construiește un pod de la viața de zi cu zi către latura misterioasă, magică, transcendentă a realității, care este de obicei ascunsă în mod sigur în umbra lucrurilor - prozatorul și poetul sârb s-a născut pe 15 octombrie. 1929. Este specialist în istoria literaturii sârbe a secolelor XVII-XIX, a poeziei barocului sârbesc și simbolistă. I-a tradus pe Byron și Pușkin în sârbă. A predat la o serie de universități europene (la Paris, Viena, Freiburg, Regensburg, Belgrad). Nu aparține niciunui partid politic. M. Pavic scrie așa-numita „proză neliniară”. A scris șase romane — inclusiv Dicționarul Khazar, Un peisaj desenat de ceai și Cealaltă parte a vântului — o piesă interactivă și câteva colecții de povestiri, care au fost distribuite online și pe CD. Proza sa este publicată pe scară largă în diferite țări din lume.